「列車がまいります」「電車がまいります」同じ駅で表記使い分け なぜ？

旧国鉄時代からの名残. 首都圏のJR駅でホームにある電光掲示板を見ると、列車接近時に「列車がまいります」「電車がまいり関連キーワードはありません